Architetti
La collaborazione con architetti e progettisti è tra i punti di forza dell’azienda e la collezione EDITIONS ne è testimonianza esclusiva. La visione dei designer che hanno collaborato alla nascita di questo progetto è riconoscibile nelle linee, nei colori e nei materiali: la porta e le superfici diventano la “tela” sulla quale emerge la loro creatività.
Emmanuel Gallina - Galles
L’eleganza della semplicità. Per descrivere il suo lavoro come designer, Emmanuel cita spesso Constantin Brancusi “Semplicità come complessità risolta”. Eleganza, sobrietà e semplicità sono le linee guida che caratterizzano il lavoro di Emmanuel Gallina. La sua etica creativa rimane l’autenticità e la coerenza in ogni suo progetto e l’attenzione al dettaglio è una priorità costante nelle linee, forme e funzioni di tutte le sue creazioni. Diplomato presso E.N.A.D di Limoges e I.A.V di Orléans, Emmanuel Gallina si trasferisce a Milano per approfondire la sua formazione al Politecnico dove si diploma con un Master in design & management. Collabora per 7 anni con Antonio Citterio, occupandosi di progetti per le firme più note del design internazionale ed attualmente lavora presso lo studio di sua proprietà, lavorando essenzialmente tra Italia e Francia aprendo nuove collaborazioni con marchi internazionali fortemente contemporanei come Poliform, Cartier, Panasonic, Accor, Porada, Ampm La Redoute, Ethimo, Toulemonde Bochart, Manade, Colé, ACRE made in Amazonia...
-
To describe his work as a designer, Emmanuel likes to quote Constantin Brancusi “Simplicity is complexity resolved”. Elegance, clarity and simplicity are key to Emmanuel Gallina’s work. His creative ethic at authenticity and coherence is embodied in every one of his projects. To him, attention to detail is a constant priority in the contours, shapes and functionality of his work. Graduated from E.N.A.D (Limoges) and I.A.V (Orléans), he deepened his knowledge at Milan’s Politecnico obtaining a diploma of Master in design & management. He then collaborated for 7 years with Antonio Citterio in Milan on projects for the most celebrated names of international design. Presently Emmanuel works for his own agency, between Italy and France on collaborations with resolutely contemporary international brands like Poliform, Cartier, Panasonic, Accor, Porada, Ampm La Redoute, Ethimo, Toulemonde Bochart, Manade, Colé, ACRE made in Amazonia...
Matteo Ragni - Cross
Matteo Ragni è nato a Milano nel 1972. Si è laureato in Architettura al Politecnico di Milano. Dal 1994 progetta e si occupa di design negli ambiti più diversi dell’industria e dell’artigianato, con un interesse che si focalizza sempre di più sulla progettazione volta ad unire funzione e innovazione tipologica. Ha lavorato per molte aziende, per le quali ha spesso integrato all’attività di designer quella di creative director. Le relazioni con l’imprenditoria italiana e internazionale gli consentono di costruire un modus operandi rispettoso del DNA e della storia di ogni singolo marchio. Matteo Ragni è stato uno dei più giovani vincitori del Compasso d’Oro a 29 anni, nel 2001, con la posata usa e getta Moscardino, disegnata insieme a Giulio Iacchetti. Nel 2014 riceve il secondo Compasso d’Oro, sempre con Giulio Iacchetti, per il design di una serie di tombini per Montini.
-
Matteo Ragni was born in Milan in 1972. He took a degree in Architecture at the Milan Polytechnic. Since 1994 he has focused on design in a wide range of industrial and crafts contexts, concentrating on questions of function combined with typological innovation. He has worked for many companies, often mixing his activity as a designer with the role of creative director, creating perfectly synchronized systems of communication and production. His working relationships with Italian and international producers have allowed him to construct a modus operandi that adapts to the background and history of each individual brand. In 2001, at the age of 29, Matteo Ragni became one of the youngest talents to win a Compasso d’Oro award, with the disposable utensil Moscardino, designed together with Giulio Iacchetti. In 2014 he was assigned a second Compasso d’Oro, again with Giulio Iacchetti, for the design of a series of manhole covers for Montini.
Andrea Maffei- Ama
Andrea Maffei si laurea in architettura a Firenze e si trasferisce a Tokyo a lavorare con Arata Isozaki fino al 2004, dove diventa Associato e responsabile dei progetti italiani. Dirige la progettazione del palahockey di Torino, grande intervento realizzato per le olimpiadi invernali 2006, che oggi ospita concerti, conferenze ed eventi di vario genere, oltre alla piscina olimpionica ed il parco di Piazza d’Armi di Torino. Dal 2005 apre il proprio studio Andrea Maffei Architects a Milano, che sviluppa vari progetti in Italia e all’estero. Vince vari concorsi italiani tra cui quello della nuova stazione di Bologna (2008) e della nuova sede della Provincia di Bergamo (2009). Firma il progetto della nuova uscita del museo degli Uffizi (2007), della nuova biblioteca di Maranello, inaugurata nel 2011. Ha terminato il grattacielo Allianz a Milano, come co-progettista insieme a Isozaki, edificio per uffici di 50 piani, 207 m di altezza. E’ impegnato nel progetto della Città dello Sport di Novara, un grande polo di attività sportive e ricreative. Scrive su Casabella dal 1998.
-
After graduation in Florence, Andrea Maffei moved to Tokyo to work with Arata Isozaki until 2004, where he became Associate and head of Italian projects. He directed the design of the Turin palahockey, a major project made for the 2006 Winter Olympics, which today hosts concerts, conferences and various kinds of events, as well as the Olympic swimming pool and the park in Piazza d’Armi in Turin. Since 2005 he has opened his own studio Andrea Maffei Architects in Milan, which develops various projects in Italy and abroad. He won various Italian competitions including that of the new Bologna station (2008) and the new headquarters of the Province of Bergamo (2009). He signed the project for the new exit of the Uffizi museum (2007), the new library of Maranello, opened in 2011. He completed the Allianz skyscraper in Milan, as co-designer with Isozaki, a 50-storey, 207m-high office building. He is involved in the project of the City of Sport of Novara, a large center of sports and recreational activities. He writes for Casabella magazine since 1998
JUMBLE Luca Nichetto
Luca Nichetto nasce a Venezia nel 1976, dove il suo talento artistico si ispira alla famosa industria vetraria muranese, che impiega membri della sua famiglia. Laureato nel 1998, l'anno successivo entra a far parte della vetreria muranese Salviati, diventando in seguito product designer e consulente per l'azienda d’illuminazione Foscarini. Dopo aver fondato lo studio Nichetto&Partners, che si occupa di Industrial Design e Design Consultancy, nel 2011 apre la sua seconda attività a Stoccolma, combinando il suo stile italiano con lo spirito svedese di modernità e sostenibilità. Nel corso degli anni, Luca ha lavorato come art director per molti marchi di design internazionali e i suoi lavori altamente ricercati e innovativi gli hanno valso una serie di riconoscimenti internazionali per i progetti che vanno da prodotti, accessori e mobili all'architettura, all'exhibition design e al branding.
-
Luca Nichetto was born in Venice in 1976, where his artistic talents were inspired by the famous Murano glassmaking industry, which employed members of his family. Graduated in 1998, the following year, he joined the Murano-based glassmaker Salviati, later becoming a product designer and consultant for lighting company Foscarini. He took the leap to setting up his own studio in the city, Nichetto Studio, in 2006. Five years later he moved to Stockholm and opened a second studio, combining his Italian flair with the Swedish spirit of modernity and sustainability. Over the years, Luca has served as art director for many international design brands and his highly researched, innovative projects have earned him an impressive array of international awards for designs that range from products, accessories and furniture to architecture, exhibition design and branding.
WAVE Efrem Bonacina
Efrem Bonacina è laureato in Disegno industriale al Politecnico di Milano. Nel 2006 fonda la società Zoe3 e lo studio Efrem Bonacina Design. Si occupa di sviluppo prodotto, art direction, engeneering e project management. I suoi progetti spaziano in diversi settori: arredo, lighting design, progettazione di macchine. Zoe3 fa parte del collettivo Site7, che raccoglie aziende con una forte propensione all’innovazione nella progettazione meccanica, robotica, artificial intelligence e design. E’ stato professore o lecturer presso: Politecnico di Milano, La Sapienza Roma, Il Sole 24Ore Business School, Domus Academy, Isad, Design Library, IULM, NABA. Tra le aziende con cui ha collaborato: Agoprofil, Arditi, Barco Group Inc., Cama Group, Colombo Design, Electrolux, Imet saws, Monitillo1980, Philips Electronics, Reggiani Illuminazione, Rebel Dynamics, Riva1920 Industria Mobili, Roto Frank.
-
Efrem Bonacina graduated in Industrial Design from the Politecnico di Milano. In 2006 he founded Zoe3 and Efrem Bonacina Design studio. He works on product development, art direction, engineering and project management. His projects range in different areas, such as furniture, lighting design, machine design. Zoe3 is part of Site7, a collective which brings together companies with a strong propensity to innovation in engineering, robotics, artificial intelligence and design. He has been professor or lecturer at: Politecnico di Milano, La Sapienza Roma, Il Sole 24Ore Business School, Domus Academy, Isad, Design Library, IULM, NABA. Main clients: Agoprofil, Arditi, Barco Group Inc., Cama Group, Colombo Design, Electrolux, Imet saws, Monitillo1980, Philips Electronics, Reggiani Illuminazione, Rebel Dynamics, Riva1920 Industria Mobili, Roto Frank.
